查看原文
其他

被警察枪击黑人下身瘫痪 纽约爆发游行 共和党谴责暴力抗议 民主党谴责警察开枪

ChineseInNY 纽约华人资讯网 2020-08-30


编辑 | 新约客


昨日,纽约华人资讯网长篇报道了8月23日周日晚上,威斯康辛州基诺沙(Kenosha)警察从背后连续射击徒手黑人男子雅各布·布莱克(Jacob Blake),再次引发美国新一轮种族动荡(点击蓝字阅读昨日新闻)。


【 视 频 】


威斯康辛一名手无寸铁黑人男子遭警察从背后连续多枪射击,至少7枪


种族愤怒再一次被点燃,昨晚(8月24日)在全美各城市开始蔓延:


波特兰市,夜间抗议活动已经持续了近三个月,几百名示威者以高呼雅各布·布莱克的名字开始游行。随后,人群聚集在波特兰警察协会的一栋大楼外,一些示威者在大楼外点燃了火种,随后警察开始行动,使用催泪瓦斯,将示威者推倒在地,并进行逮捕。


西雅图,约200人游行声援基诺沙。领头的是一排手持盾牌的抗议者,偶尔还有一小群乐手。一些抗议者向东分局警察局投掷垃圾,然后又投掷烟花,引燃了大楼前的大火。一些人还打破了一家星巴克的窗户。


纽约,数百人沿着第五大道和平游行。警方称,没有人被捕。


明尼阿波利斯,至少有11人在市中心被捕,在亨内平县成人拘留中心外,当局说抗议者在抗议活动中变得具有破坏性。亨内平县(Hennepin County)警长戴夫·哈钦森(Dave Hutchinson)说,抗议者打破了拘留中心的窗户,“威胁要破坏监狱的安全”,一名警察在与示威者的对抗中手部骨折。



来源:纽约时报;芝加哥太阳时报;美联社;Revolt;1010 Wins;推特

编译:文婉秋;Schnappi;新约客




腰部以下瘫痪  身上有八个洞

被枪击黑人还在为生命而搏斗


雅各布·布莱克和他的孩子们在一起。图自其gofundme募款页面。


在威斯康星州基诺沙被警察枪击的黑人男子雅各布·布莱克(Jacob Blake)的父亲说,他的儿子腰部以下瘫痪。


布莱克的父亲告诉《芝加哥太阳时报》(Chicago Sun·Times),他被告知儿子在周日晚间与警察的对峙中身中8枪。手机视频拍下了这一画面,事件并导致密尔沃基(Milwaukee)和芝加哥(Chicago)之间的城市发生了两个晚上的动荡。


这名父亲也叫雅各布·布莱克(Jacob Blake),他从北卡罗来纳州夏洛特(Charlotte)开车到基诺沙陪伴儿子,他告诉《太阳时报》,周日(8月23日)晚上他得知警察向儿子开了8枪,几分钟后他在网上看到了现在正在热传的视频,视频中似乎显示警察向他儿子的后背开枪。



他说,儿子现在身上有“八个洞”,腰部以下瘫痪,不过医生不知道这种瘫痪是否会是永久性的。


纽约爆发数场游行


昨天晚上,数百名示威者在曼哈顿游行,抗议威斯康星州警察枪杀一名黑人。


周一晚上,抗议者从时代广场游行到格林威治村的华盛顿广场公园,呼吁为布莱克伸张正义。



当地组织者在追求正义的人群前发表讲话。之后,这群人开始游行,带着他们的标语沿着第五大道进入华盛顿广场公园。



整个晚上,纽约市爆发了多场游行和抗议活动,他们呼喊着“说出他的名字,雅各布·布莱克”,“讨回公道”,呼喊声在整个街区回响。



基诺沙成美种族动荡新热点

抗议者不顾宵禁点燃垃圾车


对枪击事件的愤怒在周一的第二晚蔓延到基诺沙的街头,警方再次向数百名抗议者发射催泪瓦斯,这些抗议者不顾宵禁,向守卫法院的执法人员投掷瓶子和发射烟花。


这座威斯康星州东南部城市成为夏季全国种族动荡的最新热点,此前,警察在布莱克坐进SUV时向他开枪的手机视频,在社交媒体上广为流传,显然当时他的三个孩子坐在车里。29岁的他被送往医院,伤势严重。


在前一晚抗议者放火烧车、砸窗并与穿着防暴装备的警察发生冲突后,民主党州长托尼·埃弗斯(Tony Evers)于周一征召了125名国民警卫队队员。


警方在周一晚上8点宵禁生效后约30分钟首先发射了催泪瓦斯,以驱散那些高呼“没有正义,就没有和平”的抗议者。抗议者与一排穿着防护装备、肩并肩站在法院门口的警察对峙。但数百人坚持在附近,向警察喊叫并纵火,包括把法院附近的一辆垃圾车点燃。



周一早些时候,基诺沙市长约翰·安塔米安(John Antarmian)召开新闻发布会,原本要在公园举行的新闻发布会被移到了市公共安全大楼内,紧张局势再次爆发。数百名抗议者冲向大楼,在身穿防暴装备的警察向包括美联社摄影师在内的人群喷洒胡椒喷雾之前,一扇门被折断。


这个位于密尔沃基和芝加哥中间的城市、拥有10万人的前汽车制造中心的警察说,他们在周日遇到布莱克时,正在响应一个关于家庭纠纷的电话报警。他们没有说明布莱克是否携带武器,也没有说明警方为什么要开枪,他们没有公布纠纷的细节,也没有立即透露现场三名警察的种族。

 

这些警员被安排行政休假,这是警察开枪后的标准做法。当局没有公布有关这些警员的细节,也没有立即回应索取他们服务记录的要求。


民主党谴责警察枪击

共和党谴责暴力抗议


州长埃弗斯很快就谴责了这起流血事件,他说,虽然不知道所有细节,但 “我们知道的是,他不是第一个在我们州或我们国家的执法者手中被枪击或受伤或被无情杀害的黑人或个人”。


民主党总统候选人乔·拜登(Joe Biden)说,这些警察“必须被追究责任”。


他说:“今天早上,这个国家又一次在悲伤和愤怒中醒来,又一个黑人美国人成为过度武力的受害者。”在选举日之前两个多月,这个国家已经被最近在明尼阿波利斯的乔治·弗洛伊德、亚特兰大的雷沙德·布鲁克斯(Rayshard Brooks)和肯塔基州路易斯维尔(Louisville)的布伦娜·泰勒(Breonna Taylor)的死亡事件所激荡。拜登说:“这些枪声刺穿了我们国家的灵魂。”


共和党人和警察工会则指责民主党人匆忙做出判断,反映出威斯康星州这个关键的总统战场州的严重的党派分歧。威斯康星州的共和党成员谴责暴力抗议活动,引用了唐纳德·川普普总统在连任竞选中一直使用的“法律和秩序”这个主题。


基诺沙警察工会主席皮特·迪茨(Pete Deates)在一份声明中说:“像往常一样,目前流传的视频并没有捕捉到一个高度动态发展事件的所有复杂情况。”他称州长的声明“完全不负责任”。


勒布朗的发问


著名体育明星勒布朗·詹姆斯(LeBron James)发推文质问:“你们都在想为什么我们要说警察! 谁能告诉我这他妈的是什么? ??!!!又一个黑人成了被害的目标!这狗屎太错了,太伤痛了!我为他,他的家人和我们的人民感到难过!!我们要公平




詹姆斯在新闻发布会上继续诉说了他的疑问和作为黑人生活在美国的恐惧。


我们看到了一遍又一遍,一遍又一遍。如果你看了视频,有好多个时候他们都可以抓住他,他们本来可以这么做的。为什么总是要到我们听到枪声响起?他的家人还在那里,孩子们还在那里。这是在光天化日之下。


如果那段视频不是对面的人拍的,我们甚至不知道会不会看到那段视频?……警察甚至没有打开他们的人体摄像头。


我知道,人们听我说的这些都烦了,但我们很害怕——作为美国的黑人。无论是黑人男子,黑人女子还是黑人孩子,我们都很害怕,因为你不知道。你不知道那个警察究竟是怎么离开他家的。你不知道他是否在床上醒来后,离开家的时候说,‘今天会是这些黑人中的一个人的末日’。”


“这就是我的感觉。很痛。全靠上帝的恩典,布莱克还活着。”



警察未开启人体摄像机


枪击事件发生在周日下午5点左右,在网上发布的视频显示被对面的人拍到。基诺沙警方没有开启人体摄像机,但佩戴有人体麦克风。


在录像中,布莱克从人行道上绕过他的 SUV 车头走到他的驾驶室车门前,警员们拿着枪指着他,向他喊话。当布莱克打开车门,坐进 SUV 时,一名警员从后面抓住他的衣服,在布莱克背对着他的时候开枪。可以听到7声枪响,不过不清楚有多少枪打中了布莱克,也不清楚有多少警员开了枪。


被害人祖父是著名牧师


代表布莱克家人的民权律师本·克鲁普(Ben Crump)说,布莱克“只是想做正确的事,介入一起家庭事件”。


警方没有立即证实两人的说法。


布莱克的伴侣拉奎莎·布克(Laquisha Booker)告诉全国广播公司(NBC)的密尔沃基分支机构“WTMJ”电视台,当警察向布莱克开枪时,他们夫妇的三个孩子就在 SUV 的后座上。


布克说:“那个人就那么揪住了他的衣服,然后看了看另一边,就向他开枪。孩子们在车子后座上尖叫。尖叫。”



布莱克的父亲告诉《芝加哥太阳时报》,他的儿子还有其他三个孩子。


布莱克的祖父老雅各布·布莱克(Jacob Blake Sr.)是芝加哥地区著名的牧师和民权领袖,在1968年马丁·路德·金牧师被杀后的几天,他帮助组织了一次游行,并在伊利诺伊州的埃文斯顿(Evanston)发言,支持一项全面的住房法案。


国家行动网络的公关人员瑞秋·诺德林格(Rachel Noerdlinger)告诉美联社,艾·沙普顿(Al Sharpton)牧师周一与布莱克的父亲交谈,布莱克的父亲打电话给民权领袖,要求得到支持。诺德林格说,布莱克的父亲将在周五夏普顿(Sharpton)的华盛顿游行纪念活动上发言。


“黑人生命运动”(Movement for Black Lives)的全国现场主任卡里萨·刘易斯(Karissa Lewis)表示,枪击事件是活动人士呼吁为裁撤警察部门资金的另一个例子,该组织由150多个黑人领导的组织组成,构成了更广泛的“黑人命也是命”(Black Lives Matter)运动。


刘易斯在首次与美联社分享的一份声明中说:“再多的训练和改革也不能让警察明白,在一个黑人的背后开七枪,而他的孩子却在旁边看着,这是不对的。”


被害人上月被控三项罪

家人要求示威保持和平


法庭的网上记录显示,基诺沙县检察官于7月6日以性侵犯、非法入侵和与家庭虐待有关的扰乱秩序行为指控布莱克。第二天就发出了逮捕令。记录中没有进一步的细节,也没有列出布莱克的律师名单。


目前还不清楚该案是否与枪击案有关。


本·克鲁普也曾代表弗洛伊德和泰勒的家庭,他说布莱克的家人要求针对布莱克的枪击案的示威活动保持和平。


他说:“他们不相信暴力是解决方案。”


100多年来,基诺沙一直是一个汽车制造中心,但现在基本上已经转变为密尔沃基和芝加哥的居住社区。根据2019年人口普查数据,该市约有67%的白人、11.5%的黑人和17.6%的西班牙裔。市长和警察局长都是白人。约17%的人口生活在贫困中。



今日疫情日报见第5条

美国怒火再次点燃:在孩子眼前 徒手黑人男子遭警察背后多枪击伤引骚乱宵禁

特稿 | 纽约离婚潮

美国夫妇收养中国自闭男孩成网红,求关注求捐赠后弃养

深度 I 纽约也许已经迎来了群体免疫

没有$600失业补助,纽约人还能申领这些福利

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存